Regalo、ミラノでの暮らし、イギリス留学、海外旅行、香水
  テレビ番組
こちらでよく見るチャンネルがあります。日本でいうフジテレビといいましょうか。 バラエティ番組の多い局で、Canale 5っていいます。(Canale = チャンネルの意) こっちにきて最初の頃はイタリア語もなにもわからなかったので、とりあえずいつもMTVをつけて 音楽ばっかり聞いていたのですが、そのうち少しずつイタリア語にチャレンジしてみようと思ったときに 面白そうな番組がいくつか見つかったのがこのチャンネル。
で、あの「Grande Fratello」をきっかけにCanale 5漬けになり、 アントはいつも「またCanale 5見てるのかよ〜」とイヤミを言います。 最近よく見る番組は「Amici」「Uomini e Donne」「Striscia」
ちなみにMTVで見られる「The Fuccons」にもはまってるので、 ちょくちょくタイミングをみてMTVをのぞいたりしてます。

で、イタリアのテレビ番組を見ていていつも思うこと。

(1)必ずといっていいほど露出度の高いおねーちゃんが踊る
(2)イタリア人は討論好きなのか、むきになって喋る人が多すぎ

「Striscia」にレギュラー出演する二人の踊るおねーちゃん「Veline」は、 オーディションが何ヶ月にもわたっておこなわれ、夏は毎晩その様子がテレビで見られました。 さすがに選りぬきの美女なのですが、そんなに肌をあらわにしなくても(笑) 他の番組、たとえばごくフツーのクイズ番組とかでも、必ずオープニングでおねーさんたちが出てきて踊ります。 テレビの前の男性たちへのサービスなんだろうけど、なんか思考が古くないか?

もうひとつの討論好きという点については、最初はちょっとびっくりします。 たとえば「Uomini e Donne」という番組。 彼女がほしいという男性が一人(ときどき二人)いまして、その人と付き合いたいという候補の女性が 20〜30人ぐらいでてきます。 彼女等はいろんな方法で自分をアピールし、最後には一人がパートナーとして選ばれるという、 なんか日本にも似たようなのが昔あったな〜ってやつ。男女が逆のパターンのときもあります。
で、最近見たのは30人の候補女性の中に、ちょっとイタイ女性がいまして。 どピンクのミニスカスーツに奇妙なカウボーイブーツ、黒髪はボサボサ、化粧がまた濃いうえにへたくそで、 こんなのもイタリアにはいるんだなぁとあぜんとしてしまいました。 この女性に対して、観覧席のある婦人が「あなたのその格好、ひどいわねー」みたいなことを言い出したのです。 するとこの奇怪な女は恥じるどころか、自信たっぷりに反論を始めたのです。 「人はそれぞれ個性を持っているんだからそれを尊重するべきよ! ニワトリみたいな女が何言ってるんだか」さすがに「Sei una gallina」と言われた婦人はあぜんとしつつさらに反撃。 こんなふうに出演者と観覧席の人が討論(というよりののしりあい?)することは、 この手の番組ではおきまりのようです。この日はこの女の独壇場で大荒れ。でもそれが面白いんでしょうねぇ。

何度か見ていると、観客席の人たちの顔ぶれがいつも同じだということに気づきます。 これについてアントにある日きいてみると、じつはあの観客もやらせなんだとか。 実際アントのいとこが昔そのアルバイトをしていたとか。 この番組の有名司会者Mariaは、番組中、観客席の中に立っていて、 観客の中で番組を盛り上げてくれそうな人にマイクを渡すわけです。

彼等は激論になると、相手がまだ喋っているにもかかわらず、同時に喋ります。 自分の意見をとにかく大声で主張して、相手の喋りを遮断しようとします。 日本でこんな状況になっちゃったら、ケンカですよね。
イタリア人ってのはたぶん(地方にもよるかもしれないけど)相手の会話が途切れるのを待ったりせず、 とにかく感情をあらわに喋る。極端に言うと、黙ったほうが負けなのかもしれない(笑)こわいこわい。 そのかわりというわけじゃないけど、それだけエキサイトしてきてもなぐりかかったりして場を乱すのは 今のところ見たことがありません。

また、この「Uomini e Donne」では、候補の女性たちの積極的な誘惑や、嫉妬、闘争心がすごくて、こわすぎます。 相手をより知るために、男女二人で話をする場を与えられるのですが、 こっちが赤面してしまうほど、かなりHなムードで誘惑しまくる女たち。 その様子をVTRで見た他の女性達は「何よこれー!」と、総攻撃をはじめます。 攻撃される女性はたいがい美女で、ターゲット男性の心をつかんだものだから、 鼻高々ですげーやな女です。 ところがこういう美女は、そのうち消えていってしまうものなんです。 キレイだけどさ、そんな性格悪いから彼氏できないんだよ・・・。

いっぽう「Amici」では、若い子たちがオーディション番組で勝ち残るためにがんばっている姿は 「青春!」って感じです。 といいながらも、結局この番組でも観覧客がからんできて説教や批判をしたりして白熱してます(笑)

そういうわけで、一番気分よく見られるのは「Striscia」かもしれませんね。 政治、スポーツ、ゴシップにわたって、くだらないけど面白い話題がたっぷりです。

あ、全然関係ない話ですが、テレビで思い出しました。 ある女性がサンペルグリーノ社製の缶入りジュースを飲んでいたら、 なんと缶の中にねずみの死骸が入っていたというんです・・・。 その女性は当時妊娠していて、かなりショックで怒りを感じたのですが、 サンペルグリーノ社はお詫びひとつしなかったというのです。 サンペルグリーノって、日本でいったらキリンとかサントリーみたいなもんですよ! これについての討論番組を偶然見たときは、びっくりたまげましたわ。 ちょっとすごいスキャンダルですよね。 日本でもし同社の缶入りジュースを飲もうとしている人がいましたら、 とりあえずグラスに注いで、缶の中に何もいないことを確認したほうがいいですよ〜。


Regaloのトップページへ Vivere a Milanoのページに戻る エッセイのページに戻る このページを閉じる
    Copyright(C)since 2002 Yasko All rights reserved.